Protection des données

1. Aperçu de la protection des données

Remarques générales

Les remarques suivantes vous donnent un aperçu du traitement de vos données personnelles lors de votre visite sur notre site Internet. Les données personnelles sont toutes les données permettant de vous identifier. Vous trouverez des informations plus précises autour de la protection des données dans la politique de confidentialité personnelles après ce texte.

Collecte des données sur notre site Internet

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site Internet?
Le traitement des données sur ce site Internet est assuré par l’exploitant du site Internet. Ses données de contact figurent dans les mentions légales de ce site Internet.

Comment collectons-nous vos données?
Vos données sont collectées entre autres du fait que vous nous les transmettez. Il peut notamment s’agir de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D’autres données sont automatiquement saisies par notre système IT lors de votre visite du site Internet. Il s’agit essentiellement de données techniques (par ex. navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de la visite de page). La collecte de ces données est automatique dès que vous visitez notre site Internet.

Que faisons-nous de vos données?
Une partie des données sont collectées pour optimiser votre navigation sur le site Internet. D’autres données peuvent servir à l’analyse de votre comportement d’utilisateur.

Quels sont vos droits vis-à-vis de vos données?
Vous avez à tout moment le droit d’obtenir de façon gratuite des informations sur la provenance, le destinataire et la fonction de vos données personnelles enregistrées. Vous avez également le droit d'exiger la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. Pour ce faire et pour toute autre question relative à la protection des données, vous pouvez vous adresser à tout instant à l’adresse indiquée dans les mentions légales. Vous avez également un droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente.

En outre, vous avez le droit de demander et d’obtenir la limitation du traitement de vos données à caractère personnel dans certaines circonstances. Vous pouvez obtenir des renseignements détaillés à ce sujet en lisant la politique de protection des données, sous l’intitulé « Droit à la limitation du traitement ».

Outils d’analyse et outils de fournisseurs tiers

Lors de la visite de notre site Internet, votre comportement de navigation peut être évalué de façon statistique. Cela se fait essentiellement au moyen de cookies et de ce que l’on appelle des programmes d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation est en général anonyme : le comportement de navigation ne permet pas de remonter à vous.

Vous pouvez réfuter cette analyse ou bien l’empêcher par la non-utilisation de certains outils. La politique de confidentialité suivante fournit des informations détaillées sur ces outils et vos possibilités d’appel.

2. Remarques générales et informations obligatoires

Protection des données

L’exploitant de ces pages prend très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles confidentiellement et conformément aux directives sur la protection des données personnelles, ainsi qu’à la présente politique de confidentialité.

Différentes données personnalisées sont collectées lorsque vous naviguez sur ce site.  Les données personnelles sont des données grâce auxquelles vous pouvez être identifié(e) personnellement.  La présente politique de confidentialité décrit la nature des données collectées et dans quel but nous les utilisons.  Elle décrit également comment et pourquoi nous les utilisons.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur internet, telle que la communication par e-mail, présente des lacunes en matière de sécurité.  Les données ne peuvent pas être protégées complètement contre l’accès par autrui.

Information relative au service responsable

Le service responsable du traitement des données de ce site Internet est:

PCT Performance Chemicals GmbH
Patronatstraße 9-13
71282 Hemmingen

Téléphone: +49 (0) 7150 20679-0
Fax: +49 (0) 7150 20679-200
E-Mail: info@pct-chemie.de

Le service responsable est la personne naturelle ou juridique qui fixe, seule ou en association avec d’autres partenaires, les objectifs et les outils de traitement de données personnelles (par ex. noms, adresses e-mail, etc.)

Résiliation de votre consentement au traitement de vos données

De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer à tout instant votre consentement au traitement de vos données personnelles.   Il vous suffit de nous le communiquer de façon informelle par e-mail. La légalité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation de votre consentement n’est pas affectée.

Droit d‘opposition à la collecte de données dans des cas particuliers, ainsi qu’à la collecte faite à des fins de prospection (art. 21 du RGPD)

Lorsque le traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6 paragr. 1 lettre e ou f du RGPD, vous avez à tout moment le droit de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel pour des raisons tenant à votre situation particulière ; ceci s’applique aussi au profilage fondé sur ces dispositions.  Quant à la situation juridique existant au cas par cas et sur laquelle repose une opération de traitement des données, vous pouvez la connaître en lisant la présente politique de protection des données.  Si vous faites opposition, nous ne traiterons plus les données à caractère personnel vous concernant, à moins que nous ne puissions démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et libertés, ou que le traitement des données sert à constater, à exercer ou à défendre des droits en justice (art. 21 paragr. 1 du RGPD).

Si vos données à caractère personnel sont traitées pour faire de la prospection, vous avez le droit de faire opposition à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant ; il en va de même du profilage, dans la mesure où il est lié à une activité de prospection de cette nature. Si vous faites opposition, vos données à caractère personnel cesseront désormais d'être utilisées à des fins de prospection (opposition prévue à l’art. 21 paragr. 2 du RGPD).

Droit de recours auprès de l’autorité de contrôle

En cas de violation du RGPD, les personnes concernées ont le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre dans lequel se trouve leur résidence habituelle, leur lieu de travail ou le lieu où l’infraction aurait été commise.  Le droit d’introduire une réclamation existe sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel.

Droit de transférabilité

Vous avez droit de vous faire transmettre personnellement ou à un tiers les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou sur une base contractuelle, dans un format lisible par machine.  Si vous souhaitez transférer directement vos données à un autrui, cela peut se faire uniquement dans les limites des possibilités techniques.

Cryptage SSL ou TLS

Ce site utilise un cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission d’informations confidentielles, telles que des commandes ou des demandes que vous nous adressez en notre qualité de propriétaire de site.  Une connexion cryptée est reconnaissable à la barre d’adresse du navigateur passant de “http://” à “https://” et au symbole de cadenas dans la barre du navigateur.

Quand le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par autrui.

Renseignement, blocage, suppression et correction

Dans le cadre des dispositions en vigueur, vous pouvez à tout moment demander gratuitement des renseignements sur vos données personnelles mémorisées, leur origine, leurs destinataires et l’objectif de leur traitement et le cas échéant exiger la rectification, le blocage, la suppression ou la correction de ces données.  Vous pouvez nous contacter à cette fin, ou pour toute autre question relative aux données personnelles, à l’adresse indiquée sous « mentions légales ».

Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit de demander et d’obtenir la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.   À cet effet, vous pouvez vous adresser à nous à tout moment, à l’adresse indiquée dans les mentions légales. Le droit à la limitation du traitement des données existe dans les cas suivants:

  • Si vous contestez l‘exactitude des données à caractère personnel qui sont stockées chez nous, en général, nous prévoyons une certaine durée pour la vérification. Pendant ce temps, vous avez le droit de demander et d’obtenir la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.
  • Si le traitement de vos données à caractère personnel a été fait ou est fait de manière illicite, vous pouvez demander et obtenir la limitation du traitement des données à la place de leur effacement.
  • Si nous n’avons plus besoin de vos données à caractère personnel tout en ayant encore besoin pour constater, exercer ou défendre des droits en justice, vous avez le droit de demander et d’obtenir la limitation du traitement de vos données à caractère personnel à la place de leur effacement.
  • Si vous faites opposition suivant l’art. 21 paragr. 1 du RGPD, il conviendra de faire la balance entre vos intérêts et les nôtres.  Tant que l’on ne connaît pas encore définitivement les intérêts qui prévalent, des vôtres ou des nôtres, vous avez le droit de demander et d’obtenir la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.

Si vous avez limité le traitement de vos données à caractère personnel, ces données – à l’exception de la conservation – ne peuvent être traitées qu’avec votre consentement ou que pour constater, exercer ou défendre des droits en justice ou protéger les droits d’une autre personne physique ou morale, ou encore, que pour des motifs importants d’intérêt public de l’Union ou d’un État membre.

3. Collecte des données sur notre site Internet

Cookies

Les pages Internet utilisent partiellement ce que l’on appelle des cookies. Les cookies ne portent pas préjudice à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus performante et fiable. Les cookies sont de petits fichiers de texte enregistrés sur votre ordinateur et que mémorise votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont ce que l’on appelle des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent enregistrés dans votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé(e) de la configuration des cookies et n'autoriser les cookies que dans des cas individuels, accepter les cookies dans certains cas ou les exclure de manière générale et activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur.  Si les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site Internet peut être limitée.

Les cookies, qui sont nécessaires à l'exécution du processus de communication électronique ou à la mise à disposition de certaines fonctions que vous souhaitez (par ex. fonction panier), sont enregistrés sur la base de l'art. 6 al. 1 let. f du RGDP.  L'exploitant du site Internet a un intérêt justifié à ce que des cookies soient stockés pour que ses services soient techniquement exempts d'erreurs et optimisés.  Dans la mesure où d'autres cookies (par exemple des cookies relatifs à l'analyse de votre comportement de navigation) sont stockés, ils sont traités séparément dans la présente déclaration de protection des données.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur du site collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit de:

  • type de navigateur et version du navigateur
  • système d'exploitation utilisé
  • URL de référence
  • nom d'hôte de l'ordinateur accédant
  • heure de la requête du serveur
  • adresse IP

Ces données ne seront pas fusionnées avec d'autres sources de données.

La base du traitement des données est l'art. 6 al. 1 let. f du RGPD. L'exploitant du site Internet a un intérêt justifié à ce que des cookies soient stockés pour que ses services soient techniquement exempts d'erreurs et optimisés – les fichiers journaux doivent pour cela être recensés.

Formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes de renseignements via le formulaire de contact, vos coordonnées, y compris les données de contact que vous nous avez fournies, seront conservées par nos soins pour le traitement de votre demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact s'effectue donc exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 let. a du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment.  Pour ce faire, une notification informelle par courriel est suffisante. Les dispositions légales impératives – en particulier les délais de conservation – ne sont pas affectées.

Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent en notre possession jusqu'à ce que vous nous demandiez de les effacer, de révoquer votre consentement au stockage ou que la finalité du stockage des données ne s'applique plus (par exemple, après que votre demande a été traitée). La légalité des traitements de données effectués jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation.

Demande par e-mail, téléphone ou fax

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande sera enregistrée et traitée par nos soins avec toutes les données personnelles correspondantes (nom, demande) en vue du traitement de votre requête. Ces données ne seront pas transmises à un tiers sans votre accord.

Le traitement de ces données s’effectue sur la base de l’art. 6 al. 1 let. b du RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou nécessaire à l’application de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur votre consentement (art. 6 al. 1 let. a du RGPD) et/ou nos intérêts fondés (art. 6 al. 1 let. f du RGPD), étant donné que nous avons un intérêt fondé au traitement efficace des demandes qui nous sont adressées.

Nous conservons les données que vous nous envoyez via des demandes de contacts jusqu’à ce que vous demandiez leur suppression ou que vous refusiez leur enregistrement, ou qu’il n’y a plus de raison d’enregistrer les données (par ex. au terme du traitement de votre demande). Les prescriptions légales contraignantes – notamment les périodes légales de conservation – restent inchangées.

4. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Ce site Internet utilise les fonctions du service d'analyse Web Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Analytics utilise des « cookies ». Il s'agit de fichiers texte stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Internet sont généralement transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis.

Les cookies Google Analytics sont enregistrés sur la base de l'art. 6 al. 1 let. f du RGPD.  L'exploitant du site a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d'optimiser à la fois son site et sa publicité.

Anonymisation IP
Nous avons activé la fonction d'anonymisation IP sur ce site Internet.  Par conséquent, votre adresse IP sera raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou d'autres États signataires de l'Accord sur l'Espace économique européen avant sa transmission aux États-Unis.  Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur Google aux États-Unis et raccourcie à cet endroit.  Au nom de l'exploitant de ce site Internet, Google utilisera ces informations afin d’évaluer votre utilisation du site Internet, pour établir des rapports sur l'activité du site Internet et pour fournir d'autres services liés à l'activité du site Internet et à l'utilisation d'Internet à l'exploitant du site.  L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas combinée à d'autres données de Google.

Plug-in de navigateur
Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, sachant que si vous le faites, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site.  Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) et de les traiter par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opposition à la collecte de données
Vous pouvez empêcher Google Analytics de collecter vos données en cliquant sur le lien suivant.  Un cookie d'exclusion sera mis en place afin d’empêcher la collecte de vos informations lors de vos visites futures sur ce site Internet: désactiver Google Analytics.

Pour plus d'informations sur l'utilisation des données utilisateur par Google Analytics, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Traitement des données de commande
Nous avons conclu avec Google un contrat pour le traitement des données de commande et appliquons pleinement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l'utilisation de Google Analytics.

Caractéristiques démographiques de Google Analytics
Ce site utilise la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics.  Cela permet de créer des rapports contenant des déclarations sur l'âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site.  Ces données proviennent de la publicité de Google relative aux centres d'intérêt et des données des visiteurs de prestataires tiers. Elles ne peuvent pas être affectées à une personne spécifique.  Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment via les paramètres publicitaires de votre compte Google ou interdire de manière générale la collecte de vos données par Google Analytics, comme décrit dans la rubrique « Opposition à la collecte de données ».

Durée d’enregistrement
Les données enregistrées chez Google au niveau de l’utilisateur et de l’événement, liés à des cookies, identifications d’utilisateurs (par ex. ID utilisateur) ou ID publicitaires (par ex. cookies double-clic, ID publicitaires Android) sont anonymisées ou supprimées au bout de 14 mois. Le lien suivant fournit plus de détails: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

5. Plug-ins et outils

YouTube

Notre site Internet utilise des plug-ins du site YouTube exploité par Google. Le site est exploité par la Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Lorsque vous visitez l'une de nos pages équipées d'un plug-in YouTube, une connexion est établie avec les serveurs YouTube.  Cela indiquera au serveur YouTube quelles pages de notre site vous avez visitées.

De plus, YouTube peut enregistrer différents cookies sur votre appareil terminal. Grâce à ces cookies, YouTube peut obtenir des informations sur des visiteurs de notre site Internet. Ces informations sont notamment utilisées pour obtenir des statistiques vidéo, améliorer la convivialité d’utilisation et prévenir la fraude. Les cookies restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez.

Si vous êtes connecté(e) à votre compte YouTube, vous pouvez autoriser YouTube à associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel.  Vous pouvez l'empêcher en vous déconnectant de votre compte YouTube.

YouTube est utilisé dans l'intérêt d'une présentation attrayante de nos offres en ligne.  Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l'art. 6 al. 1 let. f du RGPD.

Vous trouverez plus d'informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la politique de confidentialité de YouTube à l'adresse suivante: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Adobe Fonts

Ce site utilise les polices Web fournies par Adobe Web Fonts pour l'affichage uniforme des polices. Le fournisseur est Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA (Adobe).

Lorsque vous consultez un site, votre navigateur charge les polices directement depuis Adobe afin d’afficher correctement les textes et les polices sur votre appareil terminal. Pour cela, votre navigateur doit se connecter aux serveurs de Google.   Adobe sait ainsi que vous avez accédé à notre site Internet via votre adresse IP.  Adobe affirme qu’aucun cookie n’est enregistré lors de la mise à disposition des polices.

Adobe dispose d’une certification conforme au bouclier de protection des données UE-États-Unis. Le bouclier de protection des données UE-États-Unis est un accord dans le domaine du droit de la protection des données personnelles négocié entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique. Vous trouverez plus d’informations sur le lien suivant: https://www.adobe.com/de/privacy/eudatatransfers.html.

L’utilisation d’Adobe Fonts est nécessaire pour d’obtenir un graphisme homogène sur notre site Internet. Cela représente un intérêt fondé au sens de l’art. 6 al. 1 let. a du RGPD.

Vous trouverez plus d’informations concernant Adobe Fonts sur le lien: https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html.

La politique de confidentialité d’Adobe se trouve sur: https://www.adobe.com/de/privacy/policy.html

Google Maps

Cette page utilise le service de cartes Google Maps via une API. Le fournisseur est Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

L’utilisation des fonctions de Google Maps est nécessaire pour enregistrer votre adresse IP. Ces informations sont en règle générale transmises à un serveur de Google aux États-Unis pour y être enregistrées. Le fournisseur de ce site n’exerce aucune influence sur ce transfert de données.

L’utilisation de Google Maps est faite dans l’intérêt d’une représentation adaptée de notre offre en ligne et pour améliorer la visibilité des lieux indiqués sur le site Internet. Cela représente un intérêt fondé au sens de l’art. 6 al. 1 let. f du RGPD.

Vous trouverez plus d’informations concernant l’utilisation des données d’utilisateurs dans la politique de confidentialité de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

6. Services internes

Candidatures

Nous vous offrons la possibilité de déposer votre candidature (par voie électronique, postale ou via le formulaire de candidature en ligne). Nous vous informons plus loin sur l’étendue, l’objectif et l’utilisation des données personnelles collectées dans le cadre du processus de candidature. Nous vous garantissons que la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données se fera en accord avec le droit en vigueur sur la protection des données et toutes les prescriptions légales ; vos données seront traitées de façon strictement confidentielle.

Étendue et objectif de la collecte de données

Lorsque vous nous adressez une candidature, nous traitons les données personnelles correspondantes (par ex. données de contact et de communication, documents de candidature, remarque dans le cadre d’entretiens de candidature, etc.), dans la mesure où cela est nécessaire à une décision relative à la justification d’un contrat de travail. La base juridique est § 26 de la nouvelle loi allemande sur la protection des données (ébauche d’un contrat de travail), art. 6 al. 1 let. b du RGPD (ébauche générale de contrat) et – dans la mesure où vous avez obtenu une autorisation – art. 6 al. 1 let. a du RGPD. L’autorisation est à tout moment révocable. Vos données personnelles ne seront transmises qu’à des personnes au sein de notre entreprise en vue du traitement de votre candidature.

Dans la mesure où votre candidature est couronnée de succès, les données transmises seront enregistrées dans nos systèmes de traitement de données conformément à § 26 de la nouvelle loi allemande sur la protection des données et à l’art. 6 al. 1 let. b du RGPD en vue d’établir le contrat de travail.

Durée de conservation des données
Dans le cas où nous ne pouvons pas vous proposer d’offre d’emploi, où vous refusez une offre d’emploi, retirez votre candidature, retirez votre accord au traitement des données ou exigez de notre part la suppression des données, les données que vous nous avez transmises, y compris les éventuels documents physiques de candidature seront enregistrés/conservés au maximum six mois après la fin de la procédure de candidature (délai de conservation), pour étudier les détails du processus de candidature en cas de désaccords (art. 6 al. 1 let. f du RGPD).

VOUS POUVEZ VOUS OPPOSER À CETTE CONSERVATION DANS LA MESURE OÙ VOUS POUVEZ PRÉSENTER DES INTÉRÊTS FONDÉS DÉPASSANT LES NÔTRES.

Au terme du délai de conservation, les données seront supprimées en l’absence de toute obligation légale de conservation ou d’une autre raison juridique autorisant un enregistrement ultérieur. Dès lors qu’il est évident que la conservation de vos données est nécessaire à la fin du délai de conservation (par ex. en raison d’un litige potentiel ou en cours), une suppression ne se fera que lorsque les données auront perdu toute justification. Toutes les autres obligations légales de conservation restent inchangées.

7. Opposition à l’utilisation de cookies et de services (OptOut)

Désactiver fonction

Contact

PCT Performance Chemicals GmbH
Patronatstraße 9-13
71282 Hemmingen

Téléphone: +49 (0) 7150 20679-0
Fax: +49 (0) 7150 20679-200
E-Mail: info@pct-chemie.de